Återvänder till Sverige än en gång
med en känsla att jag inte vill tillbaka riktigt ännu. Jag trodde det skulle bli lite tröttsamt efter ett tag att vara runt spansktalande männsikor hela tiden och inte förstå vad de säger. Men efter några dagars visit här så förstår jag vad som sägs mer. Jag hänger med lite mer i svängarna så att säga. Fasiken, alltid är det så att så fort jag börjar behärska språket (är lite väl att ta i) så ska vi åka härifrån. Det kändes så skönt idag när Jaime var iväg till univesitetet hela dagen och jag var kvar i huset och pluggade och jag kunde förstå "vardagsspråket". Jag förstod vad Jaimes moster sa när hon kom hit, och jag kunde svara henne. Samma sak med hans mamma som nu kan fråga mig om jag vill ha nåt utan att vara beroende av att ha en översättare (läs: Jaime) i närheten. Guld!
Vi har fortfarande inte hittat kabeln till kameran så jag kan inte ladda upp bilden på klänningen. Och jaime den klanten glömde kameran hemma när vi skulle åka iväg till brölloppet. Så jag har inte en enda (!) bild från den kvällen...(men jag är inte bitter, nej då...)
Lev och må!
Vi har fortfarande inte hittat kabeln till kameran så jag kan inte ladda upp bilden på klänningen. Och jaime den klanten glömde kameran hemma när vi skulle åka iväg till brölloppet. Så jag har inte en enda (!) bild från den kvällen...(men jag är inte bitter, nej då...)
Lev och må!